名詞

词源

繼承自古典拉丁語 leporem。

读音

  • /ˈlɛpparu/

释义

  1. 兔,兔子(兔科 (Leporidae) 動物的總稱)

    E li lèpari? Ahi, li cozzaréddi! Cu l’isthradòni, li fari abbaglianti, cun tanti cazzadòri nubitóri mi li sarudi[…]

    那野兔呢?哦,可怜的家伙们!现在有了公路、有了远光灯、有了这么多业余猎人,你只能和它们告别了

    1957,Salvator Ruju,「Cazza gróssa i la Nurra, adiu adiu! [努拉大狩猎,再见,再见!]」,收錄於Sassari véccia e nóba [旧萨萨里语和新萨萨里语];republished as Caterina Ruju(編),Sassari véccia e nóba,Nuoro:Ilisso edizioni,2001,→ISBN,221頁:

    E no fabéddu sóru pa’ noi lèppari! Vi so’ puru parènti nosthri… Li cunigliuri, si puru no zi pudìmmu arrampanà assai…

    我可不只是代表我们野兔说话!我们也有亲戚……兔子,尽管我们真的无法忍受对方……

    2009年 5月9日,Ignazio Sanna,「Fòra d’un lèpparu chi no vuria murì in bòtti [一只不想穿着鞋子死去的野兔的寓言故事]」,收錄於Ignazio Sanna - Prosa e poesia in sassarese:
词形与写法(1)
词形标注转写
leppariplural

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「lepparu」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。