字母 · 1

读音

  • /ʔa.lif mad.da/ 字母名稱
  • /ʔaː/ phoneme

释义

  1. 帶 maddah 的字母 alif,用於書寫發音 /ʔaː/。

助詞 · 2

词源

أَ (ʔa) + الْ (al-)

读音

  • /ʔa.lif mad.da/ 字母名稱
  • /ʔaː/ phoneme

释义

  1. 詞首疑問助詞(引出是否疑問句)的其中一種寫法。由於和後接的詞寫在一起,當後接的詞以定冠詞ال (al-)打頭時,這兩個字會寫成一個字,並帶上مَدَّة (madda)。

    قُلۡ أَرَءَيۡتُم مَّاۤ أَنزَلَ ٱللَّٰهُ لَكُم مِّن رِّزۡقࣲ فَجَعَلۡتُم مِّنۡهُ حَرَامࣰا وَحَلَـٰلࣰا قُلۡ ءَاۤللَّهُ أَذِنَ لَكُمۡ ۖ أَمۡ عَلَى ٱللَّٰهِ تَفۡتَرُونَ

    你說:「你們告訴我吧!真主為你們降下的給養,你們把它分為違法的與合法的,你們究竟是奉真主的命令呢?還是假借真主的名義而造謠呢?」

    公元 609年–632年,《古蘭經》,「10:59」:

来源与署名

词典正文来自中文维基词典「آ」及其贡献者与修订历史,由 Kaikki.org / Wiktextract 提取,本站合并重复记录并调整展示格式。词典正文按 CC BY-SA 4.0 使用;引文保留源记录中的出处。查看来源、处理说明与原数据下载。